Лексическое и грамматическое значение слова

Лексическим значением слова является, по определению В.В. Виноградова, его “предметно - вещественное содержание, оформленное по законам грамматики данного языка и являющееся элементом общей семантической системы словаря данного языка” (Основные типы лексических значений слова //Избранные труды: Лексикология и лексикография. – М., 1977. – С. 169).

Лексическое значение слова - это его вещественное содержание. В нем отражается исторически закрепленная связь слова с определенным объектом реальной действительности. Лексическое значение слова индивидуально, у каждого слова свое собственное, например, береза - ”порода лиственных деревьев с белой корой и сердцевидными листьями”; вечереть - “клониться к вечеру” и т.д. Лексическое значение слова изучается лексикологией и фиксируется в толковых словарях русского языка.

Грамматическое значение слова характеризует его как элемент определенного грамматического класса (части речи), как словоформы и как части словосочетания или предложения. Так, у имен существительных можно выявить грамматические значения ед. или мн. числа, жен., муж. или среднего рода и определенного падежа. Например, слова день, выключатель, ученик имеют разные лексические значения, но одинаковые грамматические значения - сущ. муж. рода, ед. ч., им. п. Ряд слов пела, заходила, смотрела выражает общие грамматические значения - это глаголы изъявит. наклон., прошедш. вр., жен. рода, ед .ч. То или иное грамматическое значение присуще всегда большой группе слов, оно категориально, т.к. объединяет слова в классы, разряды, подгруппы и т.п. По сравнению с лексическим грамматическое значение является абстрактным, обобщающим. Грамматические значения изучаются грамматикой - морфологией и синтаксисом. Грамматическая характеристика слова представлена в толковых словарях: бутон – дается толкование лексического значения (”почка цветка”) и указывается, что это сущ. муж. рода (м.), изменяется по числам (мн. -ы,- ов, т.е. бутоны, бутонов).